40 година Универзитета

Jubilej 40 godina-1

На факултетима Универзитета у Крагујевцу данас студира 20 000 студената на укупно 110 студијских програма, на свим нивоима студија, у свих пет научних и у пољу уметности. Студијске програме реализује више од 1100 наставника и сарадника и близу 600 истраживача.

FILUM

En el programa de estudios "Lengua española y literaturas hispánicas" están acreditados los programas en los siguientes niveles de estudio:

  • Estudios de primer ciclo / de grado, 4 años
  • Estudios de segundo ciclo (máster), 1 año.

Los estudios de doctorado (también acreditados) se organizan en el Departamento de Filología (Estudios de doctorado en lengua y literatura).

NasledjeKorica18

PROMOCIÓN DEL VOLUMEN  TEMÁTICO DE LA REVISTA NASLEDJE:

"Novela española e hispanoamericana (lengua, ideología, discurso, historia, poética)"

 

La promoción tuvo lugar el día 01 de marzo de 2012 en el Instituto Cervantes de Belgrado. La revista la presentaron Andjelka Pejovic, Mirjana Sekulic, Dalibor Soldatic y Vladimir Karanovic.

En la promoción hicieron acto de presencia Su Excelencia Embajador de España, Sr. Arturo Laclaustra Beltrán, el director del Instituto, Sr. Antonio Lázaro Gozalo y el Sr. Francisco de Miguel Álvarez, segunda jefatura.

 

 

 

 

{vsig}Filologija/spanski/aktuelno/Promocija-nasledje18/{/vsig}

CONFERENCIA INTERNACIONAL
ESTUDIOS HISPÁNICOS - TRADICIÓN, RETOS, INNOVACIONES
(Kragujevac, 28-29 septiembre 2012)

El Departamento de Hispanística de la Facultad de Filología y Artes, Universidad de Kragujevac (Serbia) organiza la conferencia de hispanistas que forman parte de la Red Regional de Hispanistas, en el marco del programa CEEPUS. La conferencia se celebrará los días 28 y 29 de septiembre de 2012.

Pueden enviar sus propuestas (título de la ponencia y un resumen de hasta 200 palabras) hasta el 01 de junio a la siguiente dirección: Ова адреса ел.поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели (con una copia a Ова адреса ел.поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели ). Los ponentes dispondrán de 20 minutos para las ponencias y de 10 minutos para la discusión al final de cada bloque.

Como subtemas de la conferencia proponemos los siguientes:

1. Literatura española e hispanoamericana contemporánea
2. Poesía española e hispanoamericana
3. Correlaciones literarias (literatura española, literaturas hispanoamericanas, literaturas de otros países)
4. La identidad literaria e histórica de la novela española e hispanoamericana
5. Horizontes ideológicos de la lengua española y la cultura y las literaturas hispánicas
6. Lengua española, literatura, cultura, identidad
7. La imagen del Otro en la literatura
8. El teatro clásico español y el teatro de los países de la Europa del Este / Sureste
9. Las características lingüísticas y estilísticas de la novela española e hispanoamericana
10. El español literario (niveles fonético-fonológico, morfológico, léxico-semántico, sintáctico, pragmático, comunicativo, cognitivo, estilístico)
11. Procesos de globalización y la lengua española / la literatura en español
12. El español y otras lenguas: análisis contrastivos
13. Problemas de traducción
14. El español y los medios de comunicación
15. Tendencias contemporáneas en la enseñanza de español como lengua extranjera
16. La literatura y la cultura hispánica en la enseñanza moderna de lenguas extranjeras
17. Corpus de español e investigaciones basadas en los corpus

También se aceptarán trabajos sobre otras líneas de investigación que tengan que ver con los estudios hispánicos.

La cuota de inscripción es de 10 euros (se paga el primer día de la conferencia).

Los trabajos presentados serán publicados en la revista Colindancias y/o en las actas que publicará la Facultad de Filología y Artes de la Universidad de Kragujevac. La publicación está prevista para el mes de julio de 2013. Todos los trabajos serán evaluados por el comité científico.

 

ESTUDIOS HISPÁNICOS

EN LA CULTURA

Y LA CIENCIA SERBIA

Primera conferencia nacional

ESTUDIOS HISPÁNICOS EN LA CULTURA Y LA CIENCIA SERBIA)

(Kragujevac 28-29 de noviembre 2014)

 

LIBRA DE RESÚMENES

PROGRAMA 

Carta circular

Editorial SGEL

Cuota de inscripción

 

ENCUENTRO DE PROFESORES DEL ESPAÑOL:
"Retos en la enseñanza de la lengua española"
Facultad de Filología y Artes
29 noviembre de 2014)

Circular para el encuentro de profesores
Acreditación de la conferencia hispanista
Editorial SGEL

10376995 287876884724480 6207468968742292115 n

El Día E en Kragujevac
21 de junio de 2014

 

El sábado, 21 de junio de 2014, la Cátedra de Hispanística de la Facultad de Filología y Artes de Kragujevac se unió, tradicionalmente, a los centros del Instituto Cervantes del mundo para celebrar el Día E. Ese día, en el Gran parque de Kragujevac, entre las 13:00 y las 15:00 horas, los estudiantes de lengua española y literaturas hispánicas, junto con los profesores y colaboradores de la Cátedra de Hispanística, realizaron una serie de actividades culturales para niños y adultos, con el fin de presentar y acercar la lengua española y las culturas hispánicas al público de Kragujevac.
Hubo premios originales, realizados en nuestro departamento, para todos. Para los adultos, unos marcapáginas que contenían citas literarias de autores del mundo hispánico y que contenían como símbolo identificativo la letra ñ. Para los niños se prepararon una serie de juegos y “premios” propios para su edad: los más pequeños se llevaron globos y tarjetas con palabras españolas, que sirvieron para contar cuentos, y los niños más mayores, unos dados originales, donde podían encontrar palabras relacionadas con los medios de transporte, los sentimientos, la comida, etc.

 

Мás fotos

foto8

El Día del libro en España
FILUM, 23 de abril de 2014


El día 23 de abril se celebra el Día mundial del libro, coincidiendo con la muerte de Cervantes y Shakespeare y, además, en Cataluña es el día de Sant Jordi, patrón de esta región. Ese día, en toda España es tradición regalar un libro y también en Cataluña, para conmemorar a su patrón, se entrega una rosa. Con ese motivo, en el Departamento de Hispanística se han elaborado unos marcapáginas originales con citas de autores españoles e hispanoamericanos (muchos de ellos ganadores de premios muy importantes como el Nobel, el Cervantes o el Nadal) y alguna curiosidad referente al mundo hispano. Estos marcapáginas fueron repartidos a los transeúntes de la ciudad de Kragujevac por los estudiantes de español, junto con una flor hecha a mano como homenaje a la región española antes citada. Los alumnos aprovecharon la ocasión para explicar el motivo de este regalo y así dar a conocer un poco más uno de los aspectos relacionados con la cultura hispánica.

 

Мás fotos

 

 

Conferencia internacional Estudios hispánicos - tradición, retos, innovaciones

 

El Departamento de Hispanística de la Facultad de Filología y Artes, Universidad de Kragujevac (Serbia), con el apoyo de la Embajadа de España en Belgrado, organizó la conferencia de hispanistas que forman parte de la Red Regional de Hispanistas, en el marco del programa CEEPUS. La conferencia que reunió más de 40 hispanistas se celebró los días 28 y 29 de septiembre de 2012.

 

2

La visita del embajador de España

 

Su Excelencia el embajador de España en Serbia Don Arturo Laclaustra Beltrán y el segundo de jefatura, Don Francisco de Miguel Álvarez realizaron una visita a la Facultad de Filología y Artes, donde tuvieron la oportunidad de conocer al Decano de la facultad, el profesor Dr Ivan Kolaric, así como con los profesores y los estudiantes del Departamento de Hispanística.
El embajador elogió el entusiasmo de los miembros del departamento y confirmó que continuará apoyando su labor en la afirmación de los estudios hispánicos y en la promoción de la lengua española y sus literaturas.

 

3

La visita de la embajadora de México

 

Los estudiantes del Departamento de Hispanística tuvieron el honor de conocer y conversar con Su Excelencia la embajadora de México Doña Mercedes Felicitas Ruiz Zapata, quien visitó Kragujevac el 22 de noviembre de 2013.

4

4-2

El día E (El Día del Español)


En 2012, el Día E se celebró en el Gran parque de Kragujevac el 23 de junio. Los estudiantes y profesores del Departamento de Hispanística prepararon talleres para los niños de 5 a 10 años. Los chicos pudieron conocer un poco del español a través de divertidas actividades de baile, canciones, títeres, etc.

5

La Celestina

 

Como parte de una tradición ya bien arraigada, los estudiantes del Departamento de Hispanística presentaron la obra de teatro  La Celestina. Mediante una adaptación del texto original al serbio del texto original, presentaron a un amplio público la famosa obra de Fernando de Rojas. La sección de teatro fue invitada para representar la obra en la Facultad de Hosteleria y Turismo en Vrnjačka Banja.

 

Presentación del número temático de la revista  Nasleđe
La novela española e hispanoamericana (lengua, ideología, discurso, historia, poética)

 

La presentación del número temático tuvo lugar el 1 de marzo de 2012 en el Instituto Cervantes de Belgrado. Аnđеlkа Pејоvić, Мirјаnа Sеkulić, Dаlibоr Sоldаtić i Vlаdimir Kаrаnоvić fueron los encargados de hablar de la revista. Al acto asistieron Su Excelencia el embajador de España en Serbia Don Arturo Laclaustra Beltrán, el director del Instituto Cervantes de Belgrado, Don  Antonio Lázaro Gozalo  y el segundo de jefatura, Don Francisco de Miguel Álvarez

 

 

El español en las escuelas de Serbia


Dentro del marco del departamento de hispanística, desde 2011 se está llevando a cabo el proyecto de investigación „El español en las escuelas de Serbia“ con el fin de hacer un estudio sobre el estado del español en las escuelas primarias y de analizar el nivel de interés de los padres, alumnos y profesores por inlcuir el español en la enseñanza reglada. En el proyecto participan activamente los estudiantes, gracias a cuya labor se pudieron recopilar datos muy relevantes para el esudio. Paralelamente, los estudiantes realizaron una serie de talleres de lengua española para los niños de los cursos más bajos en 34 escuelas de Serbia.

 

Más...

 

6

Las mujeres del mundo hispano


Para el día Internacional de la Mujer Trabajadora, los estudiantes de tercero prepararon unos pósters en los que presentaban a mujeres destacadas del mundo hispano: Frida Kahlo, Isabel Allende, Evita Perón, Gabriela Mistral, las hermanas Mirabal, etc.
Los mejores pósters se expusieron en la entrada de la escuela secundaria nº 1 de Kragujevac que se inauguró con la presencia de compañeros de estudios, la directora de la escuela, profesores e invitados.

 

7

¡Vamos a entremesear!


Uno de los más grandes logros de los estudiantes de Hispánicas durante el pasado año docente 2010/2011. La puesta en escena tuvo lugar en la sala de actos de la Facultad de Matemáticas. Esta obra, en la que se entrelazan elocuentemente fragmentos originales de los Entremeses cervantinos con la realidad de nuestro entorno, ha sido resultado de los esfuerzos de estudiantes de todos los años. La dirección estaba a cargo de Nevenka Todorovic, estudiante de cuarto año, y debemos hacer especial mención a la creatividad e independencia de los estudiantes en la preparación y realización de la obra. Por suspuesto, destacar el apoyo de nuestra facultat, FILUM, del Centro Cultural de Estudiantes y la Embajada de España.

 

8

Taller de lengua española


Dentro del marco de la asignatura de Metodología de la enseñanza del español, los estudiantes de cuarto participaron en un taller particular de lengua española durante el segundo semestre. El taller se trataba de un breve curso introductorio de lengua española adaptado a los estudiantes de secundaria. Las clases las impartieron los estudiantes de último curso para poder experimentar de primera mano cómo es enseñar bajo la continua observación y coordinación del profesor. Asimismo, el objetivo del taller también sería difundir la lengua española y contribuir al plurilingüismo entre el alumnado de secundaria. Al terminar el curso, doce alumnos de la Escuela Politécnica recibió el certificado de aprovechamiento del curso.

 

9

El día E (El Día del Español)


Otro año más, en Kragujevac se ha celebrado el Día E, este año el  18 de junio. A partir de diferentes actividades, los estudiantes de Hispánicas presentaron la lengua española a los ciudadanos de Kragujevac.